Le Detours consacre chaque année une ou plusieurs soirées à des représentations de créations abouties internationales en danse urbaine/contemporaine ! Les spectacles repris ici défendent tous à leur manière des visions du monde alternatives et des propos singuliers sur notre réalité.

La programmation reprend principalement les créations ayant remporté un prix lors du Work in Progress de l’année précédente.
En 2022, la Première de La Cage (Faraja Batumike) a eu lieu à la Raffinerie / Charleroi Danse et en 2023 était présenté le spectacle JillZ (Casaoui Medhi Dahkan) à la Raffinerie. Ce spectacle avait remporté le prix Charleroi-Danse en 2022.